AI 编辑器、强大投票、实况照片、机器人管理机器人等更多更新

在今天的更新中,Telegram 推出了多项新功能:全新的 AI 文本编辑器,可在几次点击内翻译、改写或修正文字;投票功能迎来大幅增强,支持添加媒体、允许用户为进行中的投票建议新选项;所有 Telegram 应用现已支持 iOS 实况照片和 Android 动态照片;机器人也可以创建并管理其他机器人。此外,还有更多实用改进。

AI 文本编辑器

Telegram 的消息输入栏现在内置了 AI 编辑器。它可以快速修正语法、改写文本风格,或将消息翻译成其他语言。这一功能由 Telegram 的 Cocoon AI 提供支持。

AI 文本编辑器提供多种写作风格,例如正式、简短、部落、企业、禅意、圣经和维京风格。你可以用它让沟通更高效,也可以为聊天增添一些有趣的表达方式。

在翻译文本时,你还可以同时选择特定风格,让译文听起来更像异国贵族、企业高管,或是一位会多种语言的僧人。

与 Telegram 的其他 AI 功能一样,文本编辑器通过 Cocoon Network 处理请求,在保护隐私的环境中运行,不会访问用户数据。

当你输入超过 3 行文字后,消息发送箭头上方会出现 Ai 图标,点击即可使用 AI 编辑功能。

投票新增 10 多项功能

Telegram 为投票功能加入了大量新能力,让投票不再只是简单的选择题。现在你可以:

  • 为投票问题或选项添加媒体、图片或位置。
  • 添加说明文字,补充投票背景。
  • 允许用户在投票进行中建议新选项。
  • 在每个选项旁显示投票用户。
  • 禁止重新投票,固定最终结果。
  • 为每位用户随机打乱选项顺序。
  • 设置投票时间限制。
  • 在倒计时结束前隐藏结果。
  • 创建者可在不投票的情况下查看结果。

经过优化后的投票设置也让测验玩法更加灵活。例如,你可以创建允许重新投票的测验,或者设置多个正确答案。

如果你在群聊中创建了显示投票用户的投票,每当有人参与投票时,你都会收到通知,并看到对方选择了哪个选项。

此外,历史投票和正在进行的投票现在都会显示在群组和频道资料页的专属标签中,方便查找当前投票或回顾过去结果。

实况照片与动态照片

Telegram 现在原生支持 iOS 实况照片和 Android 动态照片。用户可以发送带有动态效果的照片,并且这些照片可以在所有 Telegram 应用中查看。

发送时,用户可以在媒体编辑器中选择三种播放样式:

  • Live:打开后播放一次。
  • Loop:循环播放。
  • Bounce:正向和反向来回循环播放。

若要发送实况照片,只需在媒体编辑器右上角点击 Live 按钮,然后选择想要的播放样式。

托管机器人

Telegram 机器人获得了一项全新能力:它们现在可以代表用户创建和管理其他机器人。

用户只需简单操作,就能创建自己的个性化机器人。随着最新 Telegram Bot API 的发布,机器人可以帮助用户搭建、配置并管理新的机器人服务。

这意味着,即使没有编程经验,用户也可以借助 AI 机器人快速创建并上线自己的机器人。

开发者可以参考 Telegram 提供的详细指南,了解如何使用这一新能力。

iOS 文档扫描器

Telegram for iOS 现在加入了文档扫描功能。用户可以直接使用手机摄像头扫描纸质文件,并将多张图片合并为一个文件。

扫描器会自动去除背景、裁剪边缘,并将结果转换为 PDF 格式。扫描过程中,你也可以手动调整图片,例如修改边界、添加滤镜或旋转页面。

若要扫描文档,请打开附件菜单,然后选择:

文件 > 扫描文档

关于非官方应用的安全提醒

Telegram 官方应用完全开源,支持可验证构建,并使用透明的加密协议,旨在提供更高的信任度和安全性。

Telegram 也允许独立开发者基于平台创建第三方客户端。为了提升安全意识,Telegram 现在会在使用第三方应用的用户资料页显示新的安全提示,提醒其他人:发送给这些用户的消息可能不如发送给官方客户端用户那样安全。

本次更新到此结束。更多强大功能仍在路上,Telegram 将继续带来新的改进与体验。

Go up